年齢や様々なコンプレックスに左右されず、美しく生きる方のためのランジェリーショップ
ラネイジュの竹内香織です。
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。

 

 

 

 

 

 

「海外で作る」と決めてから、

実際には簡単な道ではありませんでした。

 

前回の記事では、国内生産が難しくなり
海外生産という選択に至った背景をお伝えしました。

 

今回はその続きとして、

実際にどのように工場を探し、どんな壁にぶつかったのかを
正直にお話しします。

 

 

 

 

■最初の一歩はバングラデシュから

最初に検討したのは、バングラデシュでした。

 

そこからご縁を辿り、

アジアの縫製・生産工場の展示会（EXPO）に足を運び、
中国企業へコンタクトを取りました。

 

 

 

 

■国を跨いだ工場探し

 

そこから

 

中国
タイ
香港
ベトナム

 

と、複数の国にまたがって
工場を探し続けることになります。

 

 

 

夫の海外での繋がりを頼ったり、

Instagramで見つけた方に直接メッセージを送ったり、

ベトナムではテーラーに直接足を運んで話を聞くこともありました。
（Google翻訳さんありがとう😂）

 

 

 

 

■うまくいかないことの連続

 

しかし実際には、
うまくいかないことの方が圧倒的に多かったのです。

 

 

 

言葉の違い

文化の違い

感覚の違い

 

そして何より

 

「ものづくりに対する考え方の違い」

 

 

 

やり取りを重ねる中で

 

「なぜそこまでこだわるのか」

「もっと安価に大量生産すればいいのではないか」

そんなニュアンスを感じることもありました。

 

 

 

 

■「これならお願いしたい」と思えない現実

「ここにお願いしたい」

 

そう思える場所には、なかなか出会えませんでした。

 

 

 

正直

 

「私にはやっぱり難しいのかもしれない」

 

そう思ったことは何度もありました。
こんなに上手くいかないものか？
言葉も不自由なのに、仕方ない。よくやった。これまでにしよう。

思っては　待て待て！　と思いなおす。
そんなことの連続😅

 

 

 

 

■それでも諦めなかった理由

それでも続けられたのは

 

これまで決して安価ではないラネイジュの商品を

 

「これがあって良かった」

 

と選んでくださったお客様の存在があったからです。

 

 

 

だからこそ

 

“妥協せずに、でも少しでも手に取りやすい価格で届ける”

 

その想いだけはどうしても

曲げたくありませんでした。

 

 

 

 

■少しずつ変わり始めた流れ

そこから、少しずつ

言葉の把握違いくらいでは凹まなくなってから
流れが変わっていきました。
（翻訳しながらのやり取りなので、もうそのくらいは朝飯前という感じでした😅）

 

 

 

何度もやり取りを重ね

サンプルも複数回、海を越え

 

翻訳を使いながらのメールは

70通を超えました。

 

 

 

 

■そして出会った香港企業

 

そうしてようやく

今回の製造をお願いすることになった

香港企業に出会えたのです。（長かったです😭）

 

 

 

 

■次回予告

 

ではなぜ、その香港企業に決めたのか。

 

「ここなら大丈夫」

 

そう思えた理由について、
次の記事で詳しくお話しします。

よろしければ、またお付き合いくださいませ。
（長くなってしまってごめんなさい。）