年齢や様々なコンプレックスに左右されず、美しく生きる方のためのランジェリーショップ
ラネイジュの竹内香織です。
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。

 

 

 

 

 

 

新商品製作のお話の途中ですが、
今回は少しだけ「裏話」をお伝えします。

 

 

 

海外での生産を進める中で、
実は予想外の出来事が起きることも少なくありません。

 

今回はその一例として、
実際にあった送金に関するやり取りをご紹介します。

 

 

 

 

■中国からの突然の連絡

 

今回、実は数日前に中国からの発送前に
このような連絡がありました。

 

 

 

「USDでは受け取れないので、人民元で送金してください」

 

 

 

一見するとシンプルな依頼ですが、私にとっては大問題。
なぜなら

 

・すでにUSDで請求されていたこと（支払い済み）

・発送前のタイミングであったこと

 

を考えると、
「え？なぜ？お支払い終わってますし、請求書はドルだったでしょ？」

はい。上記の私の心の声のとおり、かなり戸惑う内容でした💦

 

 

 

 

■海外取引で起きる“想定外”

 

実はこういったことは、
海外でのやり取りにおいて珍しいことではありません。
（私も知らなかったのですが、そうらしいです。）

 

 

為替や各国の規制、銀行の事情などにより、

当初の条件がそのまま通らないこともあります。

 

 

 

 

■過去の経験が活きた今回

 

実は以前、契約後の前金のお支払いの際に、人民元で送金をした際に
銀行側で手続きが止まってしまった経験がありました。
こちらは送金証明がとれているのに、先方からは
「支払いはまだ？」
とメールがくる…どうしていいかわからない数日間でした😅

 

 

 

そのため今回は、

 

あらかじめメーカー経由で支払いができるよう
調整をしていたため、問題なく対応することができました。

 

 

 

 

■トラブルも含めて“ものづくり”

 

こうしたやり取りは一見トラブルのように感じますが、

 

今では

「海外生産にはこういった側面もある」

 

と受け止められるようになりました。
トラブルもこれだけ続くと、なれるのですねぇ。

 

 

 

 

■だからこそ大切なパートナー

 

今回の経験を通して改めて感じたのは、

 

信頼できるパートナーと
ものづくりを行うことの重要性です。

 

海外生産を決めてから、取引先が決まるまでに
本当に時間がかかりましたが、
信頼できるメーカーさんにたどり着いて、本当によかった
あの時の苦労は無駄では無かったと思えるのです。

 

 

 

■まとめ
海外での生産は、決してスムーズなことばかりではありません。

 

しかしその一つひとつの経験が、
より良い商品づくりに繋がっていると感じています。

 

 

 

 

■次回予告
次回は

 

なぜ今回、香港企業に製造をお願いすることになったのか

 

その決断の背景についてお話しします。

 

またぜひお付き合いくださいませ。
（長くなってしまってごめんなさい。）